1
00:00:00,100 --> 00:00:06,840
AVC subtailandés traducido por zid2songshin
Publicado únicamente en AVCollectors.com

2
00:00:07,000 --> 00:00:16,840
"Exigiendo tu corazón más allá de tus amigos"

3
00:00:18,720 --> 00:00:22,430
Madre: ¿Estás moviendo objetos?

4
00:00:22,430 --> 00:00:26,070
Madre: ¿Estás moviendo objetos?
Madre: ¿Ya entregaste el artículo?

5
00:00:26,070 --> 00:00:29,310
Madre: ¿Estás moviendo objetos?
Madre: ¿Ya entregaste el artículo?
Mamá: ¿a qué hora llega el autobús mañana?

6
00:00:29,310 --> 00:00:31,640
Madre: ¿Estás moviendo objetos?
Madre: ¿Ya entregaste el artículo?
Mamá: ¿a qué hora llega el autobús mañana?
(yo) las 6 en punto

7
00:00:31,640 --> 00:00:36,250
Mamá: ¿a qué hora llega el autobús mañana?
(yo) las 6 en punto
Madre: cena Tonkatsu

8
00:00:36,250 --> 00:00:44,460
(yo) las 6 en punto
Madre: cena Tonkatsu
(yo) lo que te pones desde las siete de la mañana

9
00:00:44,460 --> 00:00:47,390
madre:
(yo) lo que te pones desde las siete de la mañana
Hermana mayor: No te caigas en el auto. ¡Ey!

10
00:00:47,390 --> 00:00:51,460
(yo) lo que te pones desde las siete de la mañana
Hermana mayor: No te caigas en el auto. ¡Ey!
(Yo) ¡Uf!

11
00:00:51,460 --> 00:00:55,470
(yo) lo que te pones desde las siete de la mañana
Hermana mayor: No te caigas en el auto. ¡Ey!
(Yo) ¡Uf!
Madre: ¿Qué?

12
00:00:55,470 --> 00:00:59,740
(yo) lo que te pones desde las siete de la mañana
Hermana mayor: No te caigas en el auto. ¡Ey!
(yo)
Madre:?
Hermana mayor: Esperar = Saber

13
00:00:59,740 --> 00:01:04,280
Madre:?
Hermana mayor: Esperar = Saber
Mamá: ¡¡Esto es!!

14
00:01:04,280 --> 00:01:07,110
Madre :?
Hermana mayor: Esperar = Saber
Madre: Esto
Hermana mayor: ¡Cuando se trata de trabajo, es ese día!

15
00:01:07,110 --> 00:01:11,480
Hermana mayor: Esperar = Saber
Madre: Esto
Hermana mayor: ¡Cuando se trata de trabajo, es ese día!
(Yo) lo sé.

16
00:01:11,480 --> 00:01:14,020

Hermana mayor: ¡Cuando se trata de trabajo, es ese día!
(Yo) lo sé.
Hermana mayor: El comienzo es muy importante.

17
00:01:14,020 --> 00:01:20,390

Hermana mayor: ¡Cuando se trata de trabajo, es ese día!
(Yo) lo sé.
Hermana mayor: El comienzo es muy importante.
Hermana mayor: Así es la vida de un trabajador.

18
00:01:20,390 --> 00:01:24,560
(Yo) lo sé.
Hermana mayor: El comienzo es muy importante.
Hermana mayor: Así es la vida de un trabajador.
Madre: Esto

19
00:01:24,560 --> 00:01:27,570

Hermana mayor: El comienzo es muy importante.
Hermana mayor: Así es la vida de un trabajador.
Madre: Esto
(I) Porque así es.

20
00:01:27,570 --> 00:01:31,070
Madre: Esto
(I) Porque así es.
Hermana mayor: (Enviar enlace de tienda de dulces)

21
00:01:31,070 --> 00:01:34,140
Madre: Esto
(I) Porque así es.
Hermana mayor: (Enviar enlace de tienda de dulces)
Hermana mayor: Recuerdos de Tokio

22
00:01:34,140 --> 00:01:37,380
(I) Porque así es.
Hermana mayor: (Enviar enlace de tienda de dulces)
Hermana mayor: Recuerdos de Tokio
Hermana mayor: Muy famosa.

23
00:01:37,380 --> 00:01:41,550
Hermana mayor: (Enviar enlace de tienda de dulces)
Hermana mayor: Recuerdos de Tokio
Hermana mayor: Muy famosa.
(yo) estoy ocupado con la mudanza

24
00:01:41,550 --> 00:01:45,650
Hermana mayor: Muy famosa.
(yo) estoy ocupado con la mudanza
Mamá: ¡¡Esto es!!

25
00:01:45,650 --> 00:01:48,420
Hermana mayor: Muy famosa.
(yo) estoy ocupado con la mudanza
Mamá: ¡¡Esto es!!
Hermana mayor: Cualquier cosa que quieras, simplemente vete.

26
00:01:48,420 --> 00:01:50,120
(yo) estoy ocupado con la mudanza
Mamá: ¡¡Esto es!!
Hermana mayor: Cualquier cosa que quieras, simplemente vete.
Hermanas mayores: Esta también es muy famosa.

27
00:02:01,870 --> 00:02:03,540
¿No es todo?

28
00:02:14,400 --> 00:02:17,320
El último, lo siento.

29
00:02:18,580 --> 00:02:20,750
por favor

30
00:02:25,600 --> 00:02:27,230
¡Shinji!

31
00:02:27,710 --> 00:02:29,920
mudarse

32
00:02:29,920 --> 00:02:31,580
Venid y ayudaos unos a otros.

33
00:02:31,700 --> 00:02:35,440
¿Cómo me están ayudando todos?

34
00:02:35,740 --> 00:02:38,140
ayudemos rapido

35
00:02:48,500 --> 00:02:50,320
La siguiente es esta habitación.

36
00:02:50,860 --> 00:02:52,640
Deberías llevarlo al lugar.

37
00:02:53,310 --> 00:02:57,160
No te quejes. Debería serlo.

38
00:03:00,880 --> 00:03:02,420
¿Cuáles son esos dos?

39
00:03:02,540 --> 00:03:04,640
¿Sientes lo mismo?

40
00:03:06,400 --> 00:03:08,500
Después de ver claramente

41
00:03:08,680 --> 00:03:10,500
Solo preocupaos el uno por el otro

42
00:03:18,620 --> 00:03:20,360
Probablemente nada

43
00:03:20,360 --> 00:03:22,360
Pero hoy, Shinji está atrapado y mañana regresa a casa.

44
00:03:23,520 --> 00:03:25,320
A Mako-chan le gusta. Estar atento.

45
00:03:25,440 --> 00:03:28,020
Si no hay nada más entonces no hace falta que lo digas.

46
00:03:28,820 --> 00:03:31,220
Pero quiero que Shinji sepa algunas cosas.

47
00:03:31,220 --> 00:03:33,880
Mako-chan es tan obvio.

48
00:03:39,260 --> 00:03:41,400
(¡¡Artículos frágiles de Shinji, por favor ten cuidado!!)

49
00:03:43,820 --> 00:03:46,020
Éste debe reservarse con antelación.

50
00:03:46,260 --> 00:03:48,680
El frente está un poco sucio pero se puede usar gratis.

51
00:04:09,580 --> 00:04:12,480
Suficiente para no estar aquí y estar consternado también.

52
00:04:12,540 --> 00:04:14,480
Suficiente para estar solo, debo intentarlo.

53
00:04:15,080 --> 00:04:16,800
Uruse es rica.

54
00:04:17,240 --> 00:04:19,880
Quiero que mis padres sean ricos como tú.

55
00:04:28,620 --> 00:04:31,860
¿Decidido qué hacer primero? ¿Buscas una casa para alquilar?

56
00:04:32,400 --> 00:04:33,600
Eso importa primero.

57
00:04:33,600 --> 00:04:35,600
A continuación, tengo que pagarme a mí mismo.

58
00:04:35,880 --> 00:04:38,200
Normalmente lo emito primero y en cada ronda.

59
00:04:40,980 --> 00:04:44,540
Oh, hay muchos recuerdos mientras estoy aquí.

60
00:04:48,640 --> 00:04:51,100
¿Será la última noche?

61
00:04:53,720 --> 00:04:55,260
¿Este será descartado?

62
00:04:55,420 --> 00:04:56,660
no lo hagas

63
00:04:57,800 --> 00:05:00,180
Hay que recuperar este proyector Shinji, ¿no?

64
00:05:00,520 --> 00:05:02,020
quiero ver

65
00:05:02,200 --> 00:05:05,360
He devuelto todas las cosas.

66
00:05:06,280 --> 00:05:07,680
También tengo que devolver las cosas.

67
00:05:08,080 --> 00:05:12,060
Pensé que lo usaría para ver películas anoche, pero parece que el momento es un poco equivocado.

68
00:05:12,700 --> 00:05:13,520
Entonces eso es todo.

69
00:05:20,380 --> 00:05:21,980
No te rindas a mitad de camino.

70
00:05:22,060 --> 00:05:22,960
¿Por qué? !!

71
00:05:23,280 --> 00:05:30,120
Eres talentoso. No lo dejes ir.

72
00:05:41,840 --> 00:05:44,460
¿No tienes mucho sueño?

73
00:05:45,280 --> 00:05:48,260
Debería tener que hablar con todos

74
00:06:14,380 --> 00:06:15,290
¿Qué quieres?

75
00:06:15,600 --> 00:06:16,860
agua

76
00:06:19,700 --> 00:06:21,030
gracias

77
00:06:40,180 --> 00:06:42,340
¿No duermes?

78
00:06:43,120 --> 00:06:45,740
No asi

79
00:06:53,960 --> 00:06:56,960
¿De verdad vas a dejar de hacer películas?

80
00:06:57,200 --> 00:06:58,960
Eh...

81
00:07:00,320 --> 00:07:02,540
esto

82
00:07:10,400 --> 00:07:13,080
Entonces, ¿puedo tener ese proyector?

83
00:07:13,400 --> 00:07:15,220
¿Por qué lo tomaste? no

84
00:07:16,000 --> 00:07:19,320
No es muy bueno, ¿no? No importa

85
00:07:19,480 --> 00:07:22,140
Me gusta ver películas en mi habitación.

86
00:07:24,120 --> 00:07:25,420
Bueno..

87
00:07:29,100 --> 00:07:29,960
loco

88
00:07:30,040 --> 00:07:32,060
¿Qué te pasa?

89
00:07:33,940 --> 00:07:36,080
¿Puedes darme algo más?

90
00:07:36,640 --> 00:07:38,440
¿Qué es el intercambio?

91
00:07:39,740 --> 00:07:41,860
¿Qué deseas?

92
00:07:54,080 --> 00:07:57,740
No seas tonto. ¿Sabes lo que estás mirando?

93
00:07:57,960 --> 00:07:59,500
joder

94
00:07:59,500 --> 00:08:01,500
Entonces ¿por qué no...?

95
00:08:05,460 --> 00:08:09,340
Después de beber, vete a la cama. ¿Por qué usar sujetadores?

96
00:08:09,540 --> 00:08:11,240
Ah.. ¿Es así?

97
00:08:25,600 --> 00:08:26,840
¿Coger algo?

98
00:08:27,400 --> 00:08:28,140
¿Eh?

99
00:08:29,300 --> 00:08:30,880
La oportunidad se ha ido.

100
00:08:30,880 --> 00:08:33,740
T. ¿Por qué?

101
00:08:35,860 --> 00:08:38,600
Intercambio con el proyector.

102
00:08:40,520 --> 00:08:42,100
Es broma

103
00:08:47,300 --> 00:08:48,280
Entonces...

104
00:08:51,340 --> 00:08:52,840
¿Cómo...?

105
00:09:03,260 --> 00:09:04,420
10 segundos

106
00:09:04,540 --> 00:09:06,660
Eh...Mishika

107
00:09:07,260 --> 00:09:08,880
Entonces es suficiente..

108
00:09:23,710 --> 00:09:27,540
Así que cuente lentamente. Por favor.

109
00:09:28,750 --> 00:09:30,010
Hilo ~

110
00:09:32,420 --> 00:09:34,550
Uno..... Confundido

111
00:09:36,590 --> 00:09:38,490
dos

112
00:09:43,290 --> 00:09:47,070
tres

113
00:09:51,600 --> 00:09:55,080
cuatro.....

114
00:10:07,020 --> 00:10:09,220
cinco

115
00:10:43,420 --> 00:10:45,290
cinco ya

116
00:10:57,880 --> 00:10:59,780
Suficiente

117
00:11:43,520 --> 00:11:45,720
¡¡Demasiado!!

118
00:19:54,200 --> 00:19:55,600
Es realmente difícil.

119
00:19:56,940 --> 00:19:58,880
Shinji se va ahora.

120
00:20:11,460 --> 00:20:14,920
Olvídate de la cosa. Lo siento.

121
00:20:18,360 --> 00:20:20,100
esto

122
00:20:20,100 --> 00:20:20,760
¿qué?

123
00:20:21,100 --> 00:20:23,000
DVD tomado de Mako.

124
00:20:23,640 --> 00:20:25,200
Ah.. Gracias.

125
00:20:27,360 --> 00:20:29,360
que...

126
00:20:29,800 --> 00:20:31,380
Todavía había una cara para preguntar qué.

127
00:20:32,120 --> 00:20:33,560
¿Qué hiciste ayer?

128
00:20:35,310 --> 00:20:36,950
Ah... ¿Qué?

129
00:20:37,720 --> 00:20:39,260
¿Es eso tan terco?

130
00:20:39,680 --> 00:20:40,940
¡Qué demonios!

131
00:20:41,260 --> 00:20:43,060
¿Has terminado? ¿Vamos?

132
00:20:43,460 --> 00:20:45,060
aquí esta

133
00:20:48,000 --> 00:20:49,790
vamos

134
00:20:50,540 --> 00:20:52,530
mantente bien

135
00:20:57,200 --> 00:20:58,500
- Ve primero.
- Hasta luego

136
00:20:58,800 --> 00:21:01,020
- Mantente saludable
- Yo también

137
00:21:24,020 --> 00:21:28,700
Oh... totalmente en shock.

138
00:21:29,680 --> 00:21:32,000
¿Qué es? ¿Olvidaste el artículo?

139
00:21:34,380 --> 00:21:35,840
¿Alguien más?

140
00:21:37,060 --> 00:21:39,220
Acabo de salir por un tiempo.

141
00:21:39,620 --> 00:21:41,880
Ah.. ¿Es así?

142
00:21:43,350 --> 00:21:44,850
Eh.. ¿Hay algo?

143
00:21:46,120 --> 00:21:48,320
Bueno..un poco

144
00:21:51,960 --> 00:21:53,790
¿Proyector?

145
00:21:54,260 --> 00:21:56,030
Ah... Así es.

146
00:21:58,180 --> 00:22:01,200
De verdad..

147
00:22:13,420 --> 00:22:16,200
Lo siento, nada bienvenido

148
00:22:17,320 --> 00:22:19,000
Lo tengo conmigo.

149
00:22:28,140 --> 00:22:31,700
- ¿Beber?
- Gracias.

150
00:22:31,980 --> 00:22:33,700
¿Qué es esto?

151
00:22:34,460 --> 00:22:36,280
Ah.. feliz

152
00:22:37,670 --> 00:22:40,500
- Ah
- gracias

153
00:23:04,220 --> 00:23:07,360
Proyector... En esa habitación

154
00:23:24,980 --> 00:23:26,420
Lo siento

155
00:23:26,420 --> 00:23:28,420
Iré a buscar la ropa.

156
00:23:30,090 --> 00:23:31,990
- Lo siento
- No importa

157
00:23:32,980 --> 00:23:35,220
¿Mojar esa alfombra?

158
00:23:43,680 --> 00:23:46,140
Lo siento

159
00:28:41,130 --> 00:28:42,930
Quítatelo...

160
00:50:59,400 --> 00:51:08,260

[Subtítulos en tailandés para educación por zid2songshin]

161
00:51:08,540 --> 00:51:11,920
Shinji, date prisa y entonces no podré coger el autobús.

162
00:51:17,440 --> 00:51:19,360
Eh, ¿entonces qué?

163
00:51:20,340 --> 00:51:22,520
Entonces tengo que volver otra vez.

164
00:51:23,780 --> 00:51:24,520
¿Eh?

165
00:51:25,240 --> 00:51:25,860
¿Eh?

166
00:51:26,840 --> 00:51:30,520
Eso es lo que me dará. ¿Volverás por más?

167
00:51:31,900 --> 00:51:34,900
Ah.. Es hora del autobús, ¿no?

168
00:51:40,240 --> 00:51:41,680
¡Baka!

169
00:51:43,420 --> 00:51:46,700
Me voy a casa. Tengo que despedirme aquí.

170
00:51:46,700 --> 00:51:48,700
B.. lo siento

171
00:51:53,120 --> 00:51:56,790
¿Hay algo para decir adiós?

172
00:52:11,520 --> 00:52:18,300
Bueno... regresa y no te enfermes. cuidate

173
00:52:19,760 --> 00:52:21,420
Cuídate mucho

174
00:52:21,820 --> 00:52:23,420
¡¡Qué diablos!!

175
00:52:23,880 --> 00:52:26,560
No se que decir..

176
00:52:37,060 --> 00:52:37,970
¡Baka!

177
00:52:44,560 --> 00:52:45,560
¿Qué sucede contigo?

178
00:52:49,760 --> 00:52:52,650
Ba Ba Ba Ba Baa

179
00:56:40,640 --> 00:56:43,110
¿Qué vas a hacer?

180
00:57:19,140 --> 00:57:25,220

[Subtítulos en tailandés para educación por zid2songshin]

181
00:57:29,900 --> 00:57:32,140
El coche se ha apagado...

182
00:57:36,440 --> 00:57:37,420
¿Estás enojado?

183
00:57:41,560 --> 00:57:45,400
¿Qué será algún día?

184
00:57:46,920 --> 00:57:48,260
¿Es eso así?

185
00:57:52,040 --> 00:57:56,180
Puede darse la vuelta mañana por la mañana

186
00:58:12,840 --> 00:58:14,650
vamos a darnos una ducha

187
00:58:23,220 --> 00:58:25,120
¿Cómo va esto?

188
00:58:25,400 --> 00:58:27,580
¿Qué estás haciendo?

189
00:58:31,360 --> 00:58:33,850
Asegúrate de que la piscina esté súper limpia.

190
00:58:34,560 --> 00:58:35,850
... asfixiarse

191
00:58:38,590 --> 00:58:39,780
¿Qué estás haciendo?

192
00:58:39,900 --> 00:58:41,780
Resistente al agua en los oídos.

193
00:58:47,640 --> 00:58:49,940
¿Qué? !!

194
00:59:49,200 --> 00:59:51,540
¡Date prisa y come!

195
01:00:05,050 --> 01:00:06,510
¿Qué estás haciendo?

196
01:00:07,800 --> 01:00:10,620
¿Por qué estás haciendo ese ojo?

197
01:00:14,700 --> 01:00:16,250
Suficiente

198
01:00:18,140 --> 01:00:20,660
Shinji no es un dios.

199
01:00:20,660 --> 01:00:22,000
no debería

200
01:00:26,760 --> 01:00:29,600
Todavía no puedo entregar todos los productos a casa.

201
01:00:29,780 --> 01:00:30,860
¡¡Ehhh!!

202
01:00:33,320 --> 01:00:35,760
¿Qué es esto? ¿Por qué nunca visto?

203
01:00:40,240 --> 01:00:41,580
¡¡Vamos!!

204
01:00:42,220 --> 01:00:43,120
Vamos !!

205
01:00:43,120 --> 01:00:45,120
¿Por qué no puedo verlo?

206
01:00:45,820 --> 01:00:49,560
No importa. ¿No puedes mirar?

207
01:00:50,320 --> 01:00:51,880
Iré a casa y te veré de nuevo.

208
01:00:51,940 --> 01:00:53,900
Entonces veamos la leche a cambio.

209
01:01:00,420 --> 01:01:02,420
Entonces...

210
01:01:02,420 --> 01:01:04,080
¿qué?

211
01:01:05,810 --> 01:01:06,980
Así que vamos a tomarte una foto.

212
01:01:09,300 --> 01:01:11,660
¡Absolutamente no!

213
01:01:11,660 --> 01:01:13,660
- eufórico
- No, no, no.

214
01:01:21,020 --> 01:01:24,350
De verdad..

215
01:01:29,880 --> 01:01:32,860
vamos

216
01:01:45,780 --> 01:01:48,840
¡Bichos!

217
01:01:59,130 --> 01:02:01,060
Ven aquí

218
01:02:12,320 --> 01:02:14,080
que hacer

219
01:02:14,440 --> 01:02:16,750
Vi que lo deseaba mucho, ¿no?

220
01:02:20,320 --> 01:02:22,560
Podrá hacerlo bien

221
01:03:33,220 --> 01:03:36,020
Pon tu dedo en

222
01:05:35,200 --> 01:05:37,450
Shinji, haz un poco.

223
01:05:38,160 --> 01:05:39,450
¿Yo también?

224
01:05:47,320 --> 01:05:48,660
por favor

225
01:06:16,600 --> 01:06:19,920
Hagamos algo más.

226
01:06:26,280 --> 01:06:27,400
Borrarlo

227
01:06:27,980 --> 01:06:29,640
Arriba y abajo es...

228
01:06:41,480 --> 01:06:44,150
Atrapa tus propios huevos.

229
01:06:49,140 --> 01:06:50,720
Psico ~

230
01:06:56,440 --> 01:06:57,910
¿En la cabeza?

231
01:06:58,460 --> 01:07:00,540
Mi agua está caminando.

232
01:07:05,100 --> 01:07:08,000
- ¿Estás emocionado?
- chelín

233
01:07:11,840 --> 01:07:13,610
- dispararé por ti
- Qué mirar...

234
01:07:59,420 --> 01:08:02,180
No puedo soportarlo más...

235
01:08:21,640 --> 01:08:23,110
se hará

236
01:09:42,320 --> 01:09:43,860
No te importa..

237
01:09:59,640 --> 01:10:02,560
salir mucho

238
01:10:09,040 --> 01:10:10,060
Agrietado ~

239
01:10:17,890 --> 01:10:19,390
Psico ~

240
01:10:30,260 --> 01:10:33,020
Promesa ~

241
01:10:33,540 --> 01:10:35,020
¿Qué hacer de nuevo?

242
01:10:35,580 --> 01:10:37,880
¿Cómo abrir?

243
01:12:08,160 --> 01:12:09,160
baka ~

244
01:12:11,400 --> 01:12:13,260
No un poco loco

245
01:12:22,220 --> 01:12:23,550
¡Ven aquí!

246
01:12:24,300 --> 01:12:25,220
Súper rápido

247
01:17:30,200 --> 01:17:32,440
¡¡Manos de manejo realmente bruscas!!

248
01:21:27,790 --> 01:21:29,600
A pelo...

249
01:21:31,620 --> 01:21:34,180
Espera...

250
01:32:11,470 --> 01:32:19,250

[Subtítulos en tailandés para educación por zid2songshin]

251
01:33:29,100 --> 01:33:31,700
(Sé que no pensé en nada)

252
01:34:12,280 --> 01:34:13,820
(Ba-Ka)

253
01:34:29,560 --> 01:34:35,080

[Subtítulos en tailandés para educación por zid2songshin]